Implant placement using AI assisted surgical guide